"Zu die Pressetische!"

Herr Hrdlicka, Sonntag, 28. Juli 2013, 02:50

Herr Hrdlicka proudly presents the 1st 2013 “Thorsten-Kruppiot-Cup”
(Hoffe auf die “freundliche Genehmigung von ’oben’”):

(Foto: DPA)

(Quelle: SPON)


(Foto AP)

Weide stark:

http://www.sportschau.de/fussball/bundesliga/supercup122.html

http://www.11freunde.de/nachrichten

http://www.kreiszeitung.de/sport/fussball/supercup-dortmund-bayern-spielbericht-zr-3028286.html

http://www.abendblatt.de/sport/article118447469/Dortmund-gewinnt-den-Supercup-Pep-vorerst-titellos.html

http://sportbild.bild.de/SPORT/fussball/2013/07/27/supercup-bvb-bayern/giganten-spiel-bvb-schlaegt-robben.html

http://www.bz-berlin.de/sport/fussball/4-2-dortmund-aergert-pep-s-bayern-article1714266.html

http://www.kicker.de/d-supercup-fb-1/2013/1/1887827/spielbericht_borussia-dortmund-17_bayern-muenchen-14.html

http://www.spox.com/de/sport/fussball/bundesliga/saison2013-2014/supercup/bvb-siegt-4-2-reus-doppelpack-robben-guendogam-eigentor-van-buyten-thiago-schwach.html

http://www.sportal.de/4-2-im-supercup-borussia-dortmund-entzaubert-den-fc-bayern-muenchen-1-2013072728908400000

http://www.goal.com/de/match/111161/bv-borussia-dortmund-vs-fc-bayern-m%C3%BCnchen/report

http://www.tagesspiegel.de/sport/supercup-borussia-dortmund-besiegt-bayern-muenchen-4-2/8558072.html

http://www.abendzeitung-muenchen.de/inhalt.24-im-supercup-peps-bayern-vom-bvb-entzaubert.5ef0faf2-d929-4754-91e7-e07885ce708a.html

http://www.pnp.de/nachrichten/sport/fussball/882502_Dortmund-stoppt-Triple-Bayern-und-gewinnt-den-Supercup.html

http://www.nordbayern.de/sport/supercup-bvb-stoppt-guardiolas-bayern-1.3059790

“REHA statt Rummel“ (Foto NOZ)

http://www.noz.de/sport/73708187/dortmund-stoppt-triple-bayern-und-gewinnt-den-supercup

http://www.ruhrnachrichten.de/sport/bvb/Supercup-BVB-holt-nach-4-2-Sieg-gegen-Bayern-ersten-Titel-der-Saison;art11635,2075967

http://www.derwesten.de/sport/fussball/1_bundesliga/dortmund-stoppt-triple-bayern-und-gewinnt-den-supercup-id8242690.html

http://www.reviersport.de/240815---supercup-bvb-zeigt-bayern-grenzen.html

http://www.ksta.de/fussball/supercup-dortmund-entzaubert-die-bayern,15189340,23844492.html

http://www.express.de/fussball/supercup-2013-4-2-sieg--dortmund-schnappt-pep-den-ersten-titel-weg,3186,23844406.html

http://www.rhein-zeitung.de/sport/fussball/erstebundesliga_artikel,-Dortmund-stoppt-Triple-Bayern-und-gewinnt-den-Supercup-_arid,1016329.html

http://www.faz.net/aktuell/sport/fussball/bundesliga/4-2-gegen-die-bayern-der-erste-titel-geht-an-dortmund-12308725.html

http://www.fr-online.de/sport/supercup-dortmund-fuehrt-die-bayern-vor,1472784,23844526,view,asFirstTeaser.html

http://www.sueddeutsche.de/sport/einzelkritik-des-bvb-reus-tunnelt-und-wirbelt-ohne-erbarmen-1.1732263

http://www.zeit.de/sport/2013-07/supercup-dortmund-bayern

http://www.spiegel.de/sport/fussball/borussia-dortmund-gewinnt-gegen-bayern-muenchen-den-supercup-a-913514.html

http://www.focus.de/sport/fussball/supercup-dortmund-holt-zum-vierten-mal-den-supercup_aid_1055801.html

http://derstandard.at/1373513906639/Forscher-BVB-entzaubert-den-FC-Bayern

(Foto: NZZ)

http://www.nzz.ch/aktuell/sport/uebersicht/bayern-muenchen-von-dortmund-entzaubert-1.18124056

http://www.nemzetisport.hu/nemet_labdarugas/video-hiaba-a-robben-dupla-siman-nyert-a-dortmund-2266179
(Video: 04:30 min)

… hiába a Robben-dupla, simán nyert a Dortmund
Vergebens Robbens Doppelpack; Dortmund gewann “schlechterdings“ / jedenfalls

A Borussia Dortmund nyerte meg a német Szuperkupát, miután hazai pályán 4–2-re legyőzte a Bayern Münchent. Marco Reus és Arjen Robben duplázott a mérkőzésen, Pep Guardiola pedig nem tudta első trófeáját elhódítani új csapatával.

Borussia Dortmund gewann den DFL-Supercup und besiegte (nun) Bayern München auf heimischem Boden mit 4:2. Marco Reus und Arjen Robben erzielten Doppeltreffer in dieser Begegnung, Pep Guardiola konnte mit seiner neuen Mannschaft (dem BVB) die Trophäe dennoch nicht abspenstig machen.

http://www.nemzetisport.hu/nemet_labdarugas/video-hiaba-a-robben-dupla-siman-nyert-a-dortmund-2266179

Kudarc Pep első bayernes tétmeccsén

Ein Flop: Peps erster bayerischer Match-Einsatz

Merkwürdig verlinkt, funxte nicht bei Link-Direkt-Aufruf, klappte erst via Einfügen der Linkadresse in Google-Ad(d)ress-Display -

Dann scrollen – Live-Ticker mit Videos à la carte
(Ton wg. “mangelnder Neutralität“: wech!) – Lass jucken:

http://sporthirado.hu/cikk-labdarugas-kudarc_pep_elso_bayernes_tetmeccsen-76164

“Revenge for Klopp as Reus double earns Super Cup victory in repeat of Champions League final” - Read more:

http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2380168/Borussia-Dortmund-4-Bayern-Munich-2--match-report-Revenge-Klopp-Reus-double-earns-Super-Cup-victory-repeat-Champions-League-final.html

Hier geht’s um “Rache”:

http://www.lequipe.fr/Football/Actualites/Dortmund-prend-sa-revanche/388942

L'arc et les flèches du Borussia ont fait mieux que tenir tête au bazooka du Bayern.

Watt, mit Pfeil und Bogen gegen Panzerfäuste? Da sage einer, es seien die Boches, die eine führten kriegerische Sprache führten!)

http://dict.leo.org/frde/#/search=bazooka&searchLoc=0&resultOrder=basic&multiwordShowSingle=on

http://www.marca.com/futbol/futbol_internacional/bundesliga.html

http://dict.leo.org/esde/?lang=de&lp=esde&search=#/search=reedici%C3%B3n&searchLoc=0&resultOrder=basic&multiwordShowSingle=on

Klopp mit viel Pep:

© DPA

Schließlich noch:

"Cordiais saudações a Lisa para Brasil"
(Ist jedenfalls “gut gemeint! )

Schwatt-gelbe Grüße
Herr Hrdlicka